01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语钦州市某某展览服务经销部影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难钦州市某某展览服务经销部预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·女子被查酒驾自称人大代表，广州天河区人大常委会已责令其辞去代表职务
• ·上次还是9年前！世界“干极”阿塔卡马沙漠提前开花
• ·姆巴佩亮相伯纳乌模仿C罗 高举双臂喊话全场8万球迷
• ·明明都在玩手机，为什么有些人就是不近视？！
• ·周继红被聘为国家跳水队总教练
• ·沪港旅游新体验：港人用AlipayHK可“一码通行”上海地铁
• ·巴黎奥运背后的中国力量｜塞纳河畔的邂逅
• ·宝马退出价格战？有门店全系涨价3万元起！上半年在华销量下跌4%
• ·以旧换新“国补”将持续 中央资金将分批下达
• ·144小时，感受活力中国
• ·华为车BU半年收入近百亿元，超过去两年总和
• ·语言表达不欢迎“差不多先生”
• ·大疆的对手：700亿元市值 90后创立
• ·宝马退出价格战，全系涨价3万元起
• ·“一经发现，从严从重处罚”！市委书记暗访景区
• ·雷雨季如何顺利乘机出发 出行指南快来看